“غير مقبول”: تدين اليابان مقارنة هيروشيما ترامب بالإضرابات الإيرانية ؛ يتطلب التراجع
انتقدت اليابان بشدة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لمقارنته الضربات العسكرية الأمريكية الأخيرة على إيران بالتفجيرات الذرية لهيروشيما وناجازاكي التي أنهت الحرب العالمية الثانية.وقال ترامب للصحفيين يوم الأربعاء “لقد انتهت هذه الضربة الحرب”. “لا أريد استخدام مثال على هيروشيما ، لا أريد استخدام مثال على Nagasaki ، لكن هذا كان نفس الشيء بشكل أساسي.”لقد جذبت المقارنة رد فعل عنيف في جميع أنحاء اليابان ، والتي لا تزال الدولة الوحيدة التي عانت من هجمات نووية. قتلت التفجيرات في أغسطس 1945 حوالي 140،000 شخص ، وما زال الناجون في العيش مع قضايا صحية طويلة الأجل وصدمات نفسية.أجاب عمدة ناغازاكي شيرو سوزوكي لتعليق ترامب قائلاً: “إذا كانت تعليقات ترامب تبرر إسقاط القنبلة الذرية ، فمن المؤسف للغاية بالنسبة لنا كمدينة تعرضت للقصف”.كما انتقد الناجي من القنبلة الذرية والرئيس المشارك لمجموعة الدعوة الحائزة على جائزة نوبل السلام نيهون هيدانكيو ، ميماكي توشيوكي ، ترامب ، قائلاً إن الملاحظات كانت “غير مقبولة” ، كما نقلت بي بي سي عبر المذيع العام الياباني NHK.وأضاف تيروكو يوكوياما ، عضو آخر في نيهون هيدانكيو ، متحدثًا مع كيودو نيوز: “أشعر بخيبة أمل حقًا. كل ما لدي هو الغضب”.رداً على ذلك ، عقد الناجون والمواطنون في هيروشيما احتجاجًا يوم الخميس مطالبين بترامب على تراجع بيانه. كما أصدر المشرعون في هيروشيما قرارًا يرفض أي بيان يبرر استخدام الأسلحة النووية ودعا إلى حل جميع النزاعات المسلحة بسلام.عندما سئل عما إذا كانت اليابان ستقدم رسميًا شكوى ، صرح رئيس مجلس الوزراء هاياشي يوشيماسا أن “اليابان قد عبرت مرارًا وتكرارًا عن موقعها على القنابل الذرية إلى واشنطن”.جاءت تصريحات ترامب المثيرة للجدل أثناء قيامه بالتراجع ضد تقييم مخابرات الولايات المتحدة مما أشار إلى أن الإضرابات الأخيرة على المواقع النووية الإيرانية لم تؤجل سوى بضعة أشهر.ورد ترامب أن الهجمات الأمريكية “طمس” القدرات النووية الإيرانية واستعادتها “عقود” – وهي مطالبة بدعم من مدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف.يظل إرث هيروشيما أساسيًا لموقف اليابان المعادي للأسلحة النووية.
